投資1350萬元修繕440天

　　諧趣園位于頤和園內(nèi)東北角，萬壽山的東麓，占地1萬平米。原名惠山園，始建于乾隆十六年（1751），該園仿江南名園無錫惠山的寄暢園而建，是我國北方地區(qū)最具江南園林特色的園子。嘉慶十六年，增建了涵遠堂等建筑，并將園名改作“諧趣園”，取自“一亭一徑，足諧奇趣”的意境。1860年，諧趣園遭英法聯(lián)軍燒毀，光緒十八年（1892）重建并保留至今。

　　新中國成立后，諧趣園雖經(jīng)修繕，但經(jīng)歷了多年的風(fēng)雨侵蝕，景區(qū)建筑瓦件缺失、部分木構(gòu)件腐朽，油飾普遍出現(xiàn)褪色、脫落，部分游廊由于地基的凍脹造成木構(gòu)件歪斜，形成安全隱患。鑒于此，北京市政府決定將其作為重點工程進行搶修。2009年6月，頤和園開始實施諧趣園修繕工程。

　　“這是諧趣園建國以來最大規(guī)模的修繕。”頤和園一位負(fù)責(zé)人說，工程總投資1350萬元，歷時440天。修繕期間封閉施工，直到昨日竣工后，才重新對游客開放。

　　涵遠堂首次對游客開放

　　北京市文物局文保處處長王玉偉表示，工程遵照不改變文物原狀、不破壞文物價值、最小干預(yù)的修繕原則。主要包括修補景區(qū)內(nèi)的青磚地面，按照歷史原貌恢復(fù)散水及園路；修補石活、屋面、木結(jié)構(gòu)與墻體的裂縫；修補、添配受損、缺失的瓦件；修補、加固所有建筑的內(nèi)、外檐裝修；修補涵遠堂的內(nèi)檐彩畫，重繪部分游廊破損無法修復(fù)的彩畫；按歷史原貌重新裱糊室內(nèi)頂棚；完善綜合防雷與安防預(yù)警系統(tǒng)等基礎(chǔ)設(shè)施。修繕建筑面積總計2226平米，囊括了園內(nèi)所有古建，其中，建筑15棟、游廊115間、石橋4座。

　　修繕后的諧趣園繼續(xù)免費向游客開放，“與修繕前相比，諧趣園中從未開放過的涵遠堂，在這次修繕后，也首次對游客開放。”北京市公園管理中心副主任高大偉表示，這對調(diào)整游人在歷史名園內(nèi)的合理分布，有很重要的作用。

　　據(jù)悉，今后，涵遠堂與知春堂兩座殿堂將作為陳展室向游客開放。其中，知春堂作為清代帝王辦理朝政和接見大臣的場所，根據(jù)清代陳設(shè)檔案，恢復(fù)為原狀陳列展室。而涵遠堂將開展系列文化展覽。

　　■ 市民記憶

　　諧趣園 “夏天一片綠 冬天一片白”

　　聽說諧趣園重新開放了，65歲的市民馮天華很高興，因為這是頤和園里他最喜歡的地方。昨天一早，他就興沖沖地趕來了。

　　在馮天華的記憶里，諧趣園是破舊而美麗的，“夏天一片綠，冬天一片白”。

　　原來的諧趣園，油飾普遍出現(xiàn)褪色、脫落，池塘岸邊的長廊，尤其是一些轉(zhuǎn)角廊，殘破得非常厲害，有些結(jié)構(gòu)都歪了，非常危險。“說實在的，如果再不支撐加固，很可能要坍塌了。”

　　但外表的破舊，無法遮掩諧趣園本身的美麗。水墨山水畫家李可染曾專門跑來畫了《諧趣園圖》。

　　諧趣園的中央是一座池塘，亭臺樓閣環(huán)池而建，池塘里種滿了荷花，每到夏天，荷葉相連，走在岸邊，感覺如“飲綠”，這也是池南岸一座水榭的名字。冬天一下雪，池塘屋頂，潔白一片。

　　馮天華最喜歡在傍晚的時候逛諧趣園，因為這時游人稀疏，圍著水池轉(zhuǎn)上一圈，真是一步一景，步移景換。

　　諧趣園的正殿涵遠堂，原為皇家來這里釣魚時休息的便殿。“涵遠堂原來不開放，只能在外面看一看，或者照張相。”馮天華也在這照過幾張相。但修繕后，涵遠堂辦了展覽，游人就可以進去了。

　　馮天華轉(zhuǎn)了一圈后說，除了新上的漆顯得太新太亮外，諧趣園依然和以前一樣。

　　■ 揭秘

　　彩畫“有錯”原樣保留

　　北京市文物局文保處處長王玉偉介紹，過去的修繕辦法，一般是按照歷史原狀重新做，這次有所不同，是想方設(shè)法把原物修繕好。

　　彩畫原物修繕

　　修繕后，凡是有價值的原有彩畫，均進行保留；原來完好的，就使用軟毛刷刷掉彩畫表面塵土和蜘蛛網(wǎng)等，進行除塵保護；原來有破損的，就在原物的基礎(chǔ)上進行修補；僅南側(cè)游廊部分無法修復(fù)的彩畫，被依照檔案重新繪制，因為原來的已經(jīng)完全脫落了。

　　王玉偉說，修繕時也發(fā)現(xiàn)少許彩畫與中國皇家古建的傳統(tǒng)有差異，但為保證文物的原始樣貌，工作人員讓這些彩畫繼續(xù)“錯下去”。

　　原始瓦件成寶貝

　　修繕中，按照頤和園的建筑等級，將景區(qū)屋面重新恢復(fù)為“捉節(jié)夾壟”的布瓦形式，所有能夠繼續(xù)使用的原始瓦件被當(dāng)作了“寶貝”，繼續(xù)使用。添配的新瓦件則使用在后坡或不明顯處，它們是原始瓦件的克隆品，按傳統(tǒng)工藝復(fù)制而成。這樣最大限度地保留了原建筑的歷史痕跡，修繕之后的諧趣園景區(qū)保留了景區(qū)應(yīng)有的歷史滄桑感。

　　本報記者 林文龍 傅沙沙